{"id":1115,"date":"2022-03-03T15:26:25","date_gmt":"2022-03-03T15:26:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/iarthar-dhun-na-ngall\/"},"modified":"2025-01-08T15:14:55","modified_gmt":"2025-01-08T15:14:55","slug":"iarthar-dhun-na-ngall","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/iarthar-dhun-na-ngall\/","title":{"rendered":"Iarthar Dh\u00fan na nGall"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>T\u00e1 roinnt oile\u00e1in amach \u00f3n gc\u00f3sta gan \u00e1iti\u00fa i ndobharcheantar iarthar Dh\u00fan na nGall. Is gn\u00e9 rialta den oile\u00e1n iad na corncrakes c\u00e9 go bhfuil laghd\u00fa beag tagtha ar l\u00edon na ndaoine le blianta beaga anuas. Ceann de na pr\u00edomhdh\u00fashl\u00e1in at\u00e1 ag baint le corncrakes ar na hoile\u00e1in is ea cailli\u00faint na gcleachtas feirmeoireachta traidisi\u00fanta \u00edseal-d\u00e9ine. Sa ch\u00e1s go bhf\u00e1gtar f\u00e9arthailte gan innilt n\u00f3 gan ghearradh, is gearr go dt\u00f3gfaidh siad sraith dl\u00fath d&#8217;fh\u00e1sra mataithe agus rang\u00fa nach bhfuil oiri\u00fanach do choirn\u00edn\u00ed. Oibreoidh an tionscadal leis na h\u00fain\u00e9ir\u00ed tal\u00fan \u00e1iti\u00fala chun an oiread f\u00e9arthailte agus is f\u00e9idir a athbhun\u00fa a rachaidh chun leasa n\u00ed amh\u00e1in don an Traonach, ach don bhith\u00e9ags\u00falacht n\u00edos leithne ina hioml\u00e1ine.    <\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03611e_8bf313da6b4f4e1db7d72dd6b12f6fbe_mv2-1024x724.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"724\" src=\"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03611e_8bf313da6b4f4e1db7d72dd6b12f6fbe_mv2-1024x724.jpg\" alt=\"West Donegal Catchment Area Map\" class=\"wp-image-301 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03611e_8bf313da6b4f4e1db7d72dd6b12f6fbe_mv2-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03611e_8bf313da6b4f4e1db7d72dd6b12f6fbe_mv2-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03611e_8bf313da6b4f4e1db7d72dd6b12f6fbe_mv2-768x543.jpg 768w, https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03611e_8bf313da6b4f4e1db7d72dd6b12f6fbe_mv2.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Cl\u00fada\u00edonn Dobharcheantar Iarthar Dh\u00fan na nGall limist\u00e9ar 124.53 agus t\u00e1 5 oile\u00e1n ann (Gola, Inismeane, Inishirrer, Owey, Inishkeeragh) chomh maith le leithinis Carrickfinn.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e1 seirbh\u00eds farant\u00f3ireachta s\u00e9as\u00farach ann do Gola agus is furasta teacht ar Owey ar bh\u00e1d n\u00f3 ar chadhc. C\u00f3na\u00edonn Inis Meith\u00edn go s\u00e9as\u00farach, n\u00edl daoine ina gc\u00f3na\u00ed in Inisirrer. T\u00e1 roinnt c\u00f3naitheoir\u00ed samhraidh ag Iniskeeragh. T\u00e1 teaghais\u00ed agus tr\u00e1nna pr\u00e1inneacha scaipthe go leithinis ar leithinis Carrickfinn.   <\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image014.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"405\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image014.jpg\" alt=\"West Donegal Catchment Area Map\" class=\"wp-image-364 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image014.jpg 405w, https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image014-300x208.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 405px) 100vw, 405px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Oile\u00e1n Gola<\/strong> (Gabhla n\u00f3 Oile\u00e1n Ghabhla)<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e1 Oile\u00e1n Gola 328ha i m\u00e9id, agus 34ha. T\u00e1 an t-oile\u00e1n thart ar 2km amach \u00f3 ch\u00f3sta Gweedore agus 4.8 km \u00f3 chuan Bunbeg in iarthuaisceart Chontae Dh\u00fan na nGall. T\u00e1 loch (Loch Magheranagall, 1.25ha sa cheantar) in iarthar an oile\u00e1in, faoi bhac gairbh\u00e9il \u00f3n bhfarraige.  <\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e1 t\u00edr-raon an oile\u00e1in beag\u00e1in\u00edn cnocach le go leor cos\u00e1n b\u00f3thair agus caorach.<\/p>\n\n\n\n<p>Faoi l\u00e1thair, i rith an gheimhridh is ainmhithe iad na h\u00e1itritheoir\u00ed amh\u00e1in ar Gola. <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Sheep\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Is <\/a> gn\u00e1ch go mb\u00edonn caoirigh agus roinnt <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Goats\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">gabhar<\/a> c\u00fathail ina gc\u00f3na\u00ed feadh na n-aillte.<\/p>\n\n\n\n<p>Ar ch\u00fal an oile\u00e1in, t\u00e1 go leor \u00e9an mara ann, le <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Great_cormorant\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">corm\u00e1in<\/a>, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Common_shag\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">seang\u00e1in<\/a>, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Razorbills\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">r\u00e1s\u00fair<\/a>, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Common_guillemot\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">guillemots<\/a> chomh maith leis an <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Northern_gannet\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">mbolg<\/a> agus na <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Skua\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">skua at\u00e1 ag <\/a>dul thart. Ag deireadh \u00f3 dheas den aice Port na Crin agus an teach d&#8217;aois scoile, is f\u00e9idir le speicis gc\u00f3sta go leor de \u00e9an a meas ar n\u00f3s an <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Common_eider\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">eider<\/a>, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Oystercatcher\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Roilleach<\/a>, <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Loon\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">divers<\/a> agus speicis \u00e9ags\u00fala de <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Tern\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">geabhr\u00f3g<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Bh\u00ed daonra an oile\u00e1in suas go dt\u00ed l\u00e1r na 1960id\u00ed. T\u00e1 go leor de na foirgnimh ar an oile\u00e1n tr\u00e9igthe inniu, ach rinneadh cuid acu a athch\u00f3iri\u00fa mar thithe saoire agus t\u00e1 c\u00f3naitheoir\u00ed samhraidh ar an oile\u00e1n. T\u00e1 t\u00edr-raon an oile\u00e1in beag\u00e1in\u00edn cnocach le b\u00f3ithre portaigh agus cos\u00e1in chaorach. T\u00e1 thart ar 30-40 caora f\u00e1na\u00edochta ag innilt ar an oile\u00e1n faoi l\u00e1thair.   <\/p>\n\n\n\n<p><strong>D\u00e9imeagrafaic<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tuairisc\u00edonn an t\u00e1bla th\u00edos sonra\u00ed ar dhaonra Gola a t\u00f3gadh \u00f3 <em>Discover the Islands of Ireland<\/em> (Alex Ritsema, Collins Press, 1999) agus \u00f3 <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Census\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dhaon\u00e1ireamh<\/a> na h\u00c9ireann.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03611e_d42f4ec5224a4f1ca64d956d2298ad6e_mv2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"338\" src=\"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03611e_d42f4ec5224a4f1ca64d956d2298ad6e_mv2.jpg\" alt=\"Gola Island Historical Population\" class=\"wp-image-365 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03611e_d42f4ec5224a4f1ca64d956d2298ad6e_mv2.jpg 800w, https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03611e_d42f4ec5224a4f1ca64d956d2298ad6e_mv2-300x127.jpg 300w, https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03611e_d42f4ec5224a4f1ca64d956d2298ad6e_mv2-768x324.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Is oile\u00e1n fada c\u00fang \u00e9 Inishirrer <\/strong>(<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Irish_language\" target=\"_blank\">Irish<\/a>: <em>Inis Oirthir<\/em>, a chialla\u00edonn \u2018oile\u00e1n seachtrach&#8217;) timpeall m\u00edle ar fhad agus an ceathr\u00fa m\u00edle ar leithead agus is \u00e9 an t-oile\u00e1n is faide \u00f3 thuaidh san abhantrach seo, at\u00e1 suite c. 700m \u00f3 thuaidh \u00f3 Inis Meithinn agus 2.5 km siar \u00f3 thuaidh \u00f3 Oile\u00e1n Gola. T\u00e1 s\u00e9 timpeall 1 km siar \u00f3n m\u00f3rth\u00edr. T\u00e1 an chuid is m\u00f3 den oile\u00e1n cl\u00fadaithe le fraochmh\u00e1. T\u00e1 loch beag le f\u00e1il ar an oile\u00e1n. Bh\u00ed na dTraonach a taifeadadh le blianta beaga anuas i ndeisceart an oile\u00e1in, i bpaist\u00ed neant\u00f3g timpeall ar fhoirgnimh thr\u00e9igthe. B\u00edonn caoirigh ag innilt na bhf\u00e9arach f\u00e9araigh saibhir luibh ar Inisirrer i rith an tsamhraidh.     <\/p>\n\n\n\n<p><strong>D\u00e9imeagrafaic<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pobal beag a bh\u00edodh ina ch\u00f3na\u00ed ar Inis Inis sa ch\u00e9ad chuid den 20\u00fa haois, ach inniu t\u00e1 an t-oile\u00e1n gan \u00e1iti\u00fa agus t\u00e1 a sheanfhoirgnimh scriosta den chuid is m\u00f3.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"336\" src=\"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03611e_bc15af800f784407b4f8af115808b0f1_mv2.jpg\" alt=\"Daonra stairi\u00fail na Inishirrer\" class=\"wp-image-366 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03611e_bc15af800f784407b4f8af115808b0f1_mv2.jpg 800w, https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03611e_bc15af800f784407b4f8af115808b0f1_mv2-300x126.jpg 300w, https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03611e_bc15af800f784407b4f8af115808b0f1_mv2-768x323.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p>Is oile\u00e1n beag agus baile fearainn amach \u00f3 ch\u00f3sta Gweedore, Contae Dh\u00fan na nGall, \u00c9ire \u00e9 oile\u00e1n \u00edseal <strong>Inis Me\u00e1in<\/strong> (a chialla\u00edonn <em>&#8216;l\u00e1r-oile\u00e1n&#8217;<\/em>) agus bh\u00ed pobal br\u00edomhar iascaireachta ann tr\u00e1th. T\u00e1 an t-oile\u00e1n gan daonra ar feadh na mblianta ach le blianta beaga anuas t\u00e1 roinnt daoine ag tos\u00fa ag filleadh. T\u00e1 s\u00e9 suite 1 km amach \u00f3 ch\u00f3sta thiar Dh\u00fan na nGall, idir Inis Ionsaigh \u00f3 thuaidh agus Oile\u00e1n Gola san iardheisceart. Tr\u00e9igeadh an t-oile\u00e1n i l\u00e1r na 1960id\u00ed agus t\u00e1 dorn\u00e1n tithe ina gc\u00f3na\u00ed anois sa samhradh amh\u00e1in. T\u00e1 gn\u00e1th\u00f3g an Traonach ceannasach i l\u00e1r an oile\u00e1in, laistigh de sheanph\u00e1irceanna at\u00e1 faoi cheangal ag seanbhalla\u00ed cloiche tirime agus bruacha cl\u00fadaithe le f\u00e9ar. N\u00edor cuireadh innilt ar an oile\u00e1n le timpeall 25 bliain.     <\/p>\n\n\n\n<p><strong>D\u00e9imeagrafaic<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tuairisc\u00edonn an t\u00e1bla th\u00edos sonra\u00ed ar dhaonra Inis Meane a t\u00f3gadh \u00f3 Discover the Islands of Ireland (Alex Ritsema, Collins Press, 1999) agus \u00f3 <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Census\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dhaon\u00e1ireamh <\/a> na h\u00c9ireann.<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"336\" src=\"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03611e_9f8e28879524476f8b6c46e4f5cbb51f_mv2.jpg\" alt=\"Daonra Stairi\u00fail Inis Me\u00e1in\" class=\"wp-image-367 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03611e_9f8e28879524476f8b6c46e4f5cbb51f_mv2.jpg 800w, https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03611e_9f8e28879524476f8b6c46e4f5cbb51f_mv2-300x126.jpg 300w, https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03611e_9f8e28879524476f8b6c46e4f5cbb51f_mv2-768x323.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p><strong>Is cuid de SPA Illancrone agus Inishkeeragh \u00e9 Inishkeeragh <\/strong>(<em>Inis Caorach<\/em>) a chialla\u00edonn i nGaeilge, at\u00e1 ainmnithe do na speicis seo a bhfuil sp\u00e9is chaomhnaithe acu: G\u00e9 Barnacle, Raithneach Coiteann (Sterna hirundo), Raithneach Artach (Sterna paradisaea ) agus an Tern Beag (Sterna albifrons). Is oile\u00e1n cothrom f\u00e9arach \u00e9 Inis an Tra\u00ed, timpeallaithe ag carraigeacha idirthaoideacha fairsinge, d\u00edreach \u00f3 dheas d\u2019Oile\u00e1n Aranmore agus 8km siar \u00f3 bhaile Dh\u00fan na nGall i gContae Dh\u00fan na nGall. I gcoibhneas leis na hoile\u00e1in eile at\u00e1 san dobharcheantar, t\u00e1 Inis Coinnigh thart ar 17 km siar \u00f3 dheas \u00f3 Gola, Inis Meith\u00edn agus Inis Ciarra\u00ed, agus thart ar 11km siar \u00f3 dheas \u00f3 oile\u00e1n Owey. Oile\u00e1n me\u00e1nmh\u00e9ide \u00edseal at\u00e1 in Iniskeeragh a sh\u00edneann n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 19 ha. west of the town of Dungloe in Co. Donegal. Relative to the other islands that are in the catchment, Inishkeeragh is approximately 17 km south west of Gola, Inishmeane and Inishirrer, and about 11km south-west of Owey island. Inishkeeragh is a medium-sized, low-lying island extending over 19 ha.    <\/p>\n\n\n\n<p>\u200bBh\u00ed daoine ina gc\u00f3na\u00ed ar an oile\u00e1n go dt\u00ed na 1950id\u00ed agus inniu n\u00edl ach dorn\u00e1n tithe ar an oile\u00e1n ina gc\u00f3na\u00ed sa samhradh. T\u00e1 patr\u00fan saini\u00fail p\u00e1irce dronuilleogach ar an oile\u00e1n timpeallaithe ag balla\u00ed cloiche. T\u00e1 na p\u00e1irceanna seo anois tar \u00e9is filleadh ar fh\u00e9arach garbh, agus innilt ag 5-10 caora i rith na bliana.  <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-top\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p><strong>Oile\u00e1n Uaigh<\/strong> (<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Irish_language\" target=\"_blank\">Gaeilge<\/a>: <em>Uaigh<\/em>, a chialla\u00edonn \u2018Uaimh\u2019) s\u00edneann s\u00e9 n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 120 ha agus lu\u00edonn s\u00e9 achar gairid amach \u00f3 Oile\u00e1n Cruit, gar do Chincasslagh in Iarthar Chontae Dh\u00fan na nGall. T\u00e1 s\u00e9 11 km soir \u00f3 thuaidh \u00f3 Iniskeeragh agus timpeall 6-8 km siar \u00f3 dheas \u00f3 Gola, Inis Meith\u00edn agus Inis Ciarra\u00ed. Bh\u00ed c\u00f3na\u00ed ioml\u00e1n ar an oile\u00e1n go l\u00e1naimseartha i 1974 agus t\u00e1 daonra beag s\u00e9as\u00farach ann anois. Is \u00e9 an t-aon fhoinse f\u00edoruisce an sruth\u00e1n a sh\u00edneann i dtreo thiar-thoir tr\u00edd an sr\u00e1idbhaile.  <\/p>\n\n\n\n<p><strong>D\u00e9imeagrafaic<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bh\u00ed Oile\u00e1n Owey ina ch\u00f3na\u00ed go l\u00e1naimseartha suas go l\u00e1r na 1970id\u00ed. N\u00edos d\u00e9ana\u00ed n\u00ed raibh ach c\u00f3naitheoir\u00ed p\u00e1irtaimseartha aige, go pr\u00edomha sa samhradh. T\u00e1 sean-teach\u00edn\u00ed ag an gcuid is m\u00f3 d\u00edobh a bhfuair sinsear oidhreacht orthu agus a bh\u00edodh ina gc\u00f3na\u00ed go buan ar an oile\u00e1n.  <\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"338\" src=\"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03611e_192c977be71741a2b732d4b93895d8f5_mv2.jpg\" alt=\"Daonra Stairi\u00fail Oile\u00e1n Uaigh\" class=\"wp-image-368 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03611e_192c977be71741a2b732d4b93895d8f5_mv2.jpg 800w, https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03611e_192c977be71741a2b732d4b93895d8f5_mv2-300x127.jpg 300w, https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03611e_192c977be71741a2b732d4b93895d8f5_mv2-768x324.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure><\/div>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e1 roinnt oile\u00e1in amach \u00f3n gc\u00f3sta gan \u00e1iti\u00fa i ndobharcheantar iarthar Dh\u00fan na nGall. Is gn\u00e9 rialta den oile\u00e1n iad na corncrakes c\u00e9 go bhfuil laghd\u00fa beag tagtha ar l\u00edon na ndaoine le blianta beaga anuas. Ceann de na pr\u00edomhdh\u00fashl\u00e1in at\u00e1 ag baint le corncrakes ar na hoile\u00e1in is ea cailli\u00faint na gcleachtas feirmeoireachta traidisi\u00fanta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1115","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Iarthar Dh\u00fan na nGall - Corncrake LIFE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/iarthar-dhun-na-ngall\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ga_IE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Iarthar Dh\u00fan na nGall - Corncrake LIFE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"T\u00e1 roinnt oile\u00e1in amach \u00f3n gc\u00f3sta gan \u00e1iti\u00fa i ndobharcheantar iarthar Dh\u00fan na nGall. Is gn\u00e9 rialta den oile\u00e1n iad na corncrakes c\u00e9 go bhfuil laghd\u00fa beag tagtha ar l\u00edon na ndaoine le blianta beaga anuas. Ceann de na pr\u00edomhdh\u00fashl\u00e1in at\u00e1 ag baint le corncrakes ar na hoile\u00e1in is ea cailli\u00faint na gcleachtas feirmeoireachta traidisi\u00fanta [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/iarthar-dhun-na-ngall\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Corncrake LIFE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1110924015998978\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-08T15:14:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03611e_8bf313da6b4f4e1db7d72dd6b12f6fbe_mv2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"849\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CorncrakeLife\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.corncrakelife.ie\\\/ga\\\/iarthar-dhun-na-ngall\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.corncrakelife.ie\\\/ga\\\/iarthar-dhun-na-ngall\\\/\",\"name\":\"Iarthar Dh\u00fan na nGall - Corncrake LIFE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.corncrakelife.ie\\\/ga\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.corncrakelife.ie\\\/ga\\\/iarthar-dhun-na-ngall\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.corncrakelife.ie\\\/ga\\\/iarthar-dhun-na-ngall\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.corncrakelife.ie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/03611e_8bf313da6b4f4e1db7d72dd6b12f6fbe_mv2-1024x724.jpg\",\"datePublished\":\"2022-03-03T15:26:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-08T15:14:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.corncrakelife.ie\\\/ga\\\/iarthar-dhun-na-ngall\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.corncrakelife.ie\\\/ga\\\/iarthar-dhun-na-ngall\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.corncrakelife.ie\\\/ga\\\/iarthar-dhun-na-ngall\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.corncrakelife.ie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/03611e_8bf313da6b4f4e1db7d72dd6b12f6fbe_mv2-1024x724.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.corncrakelife.ie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/03611e_8bf313da6b4f4e1db7d72dd6b12f6fbe_mv2-1024x724.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.corncrakelife.ie\\\/ga\\\/iarthar-dhun-na-ngall\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.corncrakelife.ie\\\/ga\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Iarthar Dh\u00fan na nGall\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.corncrakelife.ie\\\/ga\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.corncrakelife.ie\\\/ga\\\/\",\"name\":\"Corncrake LIFE\",\"description\":\"Corncrake Traonach LIFE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.corncrakelife.ie\\\/ga\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.corncrakelife.ie\\\/ga\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ga-IE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.corncrakelife.ie\\\/ga\\\/#organization\",\"name\":\"Department of Housing, Local Government and Heritage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.corncrakelife.ie\\\/ga\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.corncrakelife.ie\\\/ga\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.corncrakelife.ie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/Corncrake-Traonach-LIFE-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.corncrakelife.ie\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/Corncrake-Traonach-LIFE-Logo.png\",\"width\":207,\"height\":100,\"caption\":\"Department of Housing, Local Government and Heritage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.corncrakelife.ie\\\/ga\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/groups\\\/1110924015998978\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CorncrakeLife\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/corncrakelife\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCJGP2YKBafZ689yVU0Iy_Zw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Iarthar Dh\u00fan na nGall - Corncrake LIFE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/iarthar-dhun-na-ngall\/","og_locale":"ga_IE","og_type":"article","og_title":"Iarthar Dh\u00fan na nGall - Corncrake LIFE","og_description":"T\u00e1 roinnt oile\u00e1in amach \u00f3n gc\u00f3sta gan \u00e1iti\u00fa i ndobharcheantar iarthar Dh\u00fan na nGall. Is gn\u00e9 rialta den oile\u00e1n iad na corncrakes c\u00e9 go bhfuil laghd\u00fa beag tagtha ar l\u00edon na ndaoine le blianta beaga anuas. Ceann de na pr\u00edomhdh\u00fashl\u00e1in at\u00e1 ag baint le corncrakes ar na hoile\u00e1in is ea cailli\u00faint na gcleachtas feirmeoireachta traidisi\u00fanta [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/iarthar-dhun-na-ngall\/","og_site_name":"Corncrake LIFE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1110924015998978","article_modified_time":"2025-01-08T15:14:55+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":849,"url":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03611e_8bf313da6b4f4e1db7d72dd6b12f6fbe_mv2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@CorncrakeLife","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/iarthar-dhun-na-ngall\/","url":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/iarthar-dhun-na-ngall\/","name":"Iarthar Dh\u00fan na nGall - Corncrake LIFE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/iarthar-dhun-na-ngall\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/iarthar-dhun-na-ngall\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03611e_8bf313da6b4f4e1db7d72dd6b12f6fbe_mv2-1024x724.jpg","datePublished":"2022-03-03T15:26:25+00:00","dateModified":"2025-01-08T15:14:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/iarthar-dhun-na-ngall\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ga-IE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/iarthar-dhun-na-ngall\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga-IE","@id":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/iarthar-dhun-na-ngall\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03611e_8bf313da6b4f4e1db7d72dd6b12f6fbe_mv2-1024x724.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/03611e_8bf313da6b4f4e1db7d72dd6b12f6fbe_mv2-1024x724.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/iarthar-dhun-na-ngall\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Iarthar Dh\u00fan na nGall"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/#website","url":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/","name":"Corncrake LIFE","description":"Corncrake Traonach LIFE","publisher":{"@id":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ga-IE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/#organization","name":"Department of Housing, Local Government and Heritage","url":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga-IE","@id":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Corncrake-Traonach-LIFE-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Corncrake-Traonach-LIFE-Logo.png","width":207,"height":100,"caption":"Department of Housing, Local Government and Heritage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1110924015998978","https:\/\/x.com\/CorncrakeLife","https:\/\/www.instagram.com\/corncrakelife\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCJGP2YKBafZ689yVU0Iy_Zw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1115"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2586,"href":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115\/revisions\/2586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.corncrakelife.ie\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}